Up In Flames Lyrics

twitchy517

Coldplayer
Coldplayer
Joined
Jun 2, 2011
Messages
244
I think the phrase might be, "we have slowly gone." Especially since the saying is usually going up in flames, this makes sense to me.
 

Miha

Livin' life in Technicolor
Coldplayer
Joined
Oct 13, 2006
Messages
680
This is the correct version I think. I'm not even English and yet I hear this:

So it's over,
This time I know it's gone.
Salt water.
You tasted it too long.
I only know why I'm wrong.
Now I know it's gone.

Up in Flames
Up in Flames
Up in Flames
We have slowly gone.

So it's over
This time you're flying on
This time I know no song
could stop it slowly burn.
could stop it slowly burn.

Up in flames
Up in flames
Up in flames
We have slowly gone.

Up in flames
Up in flames
Up in flames
Oh, we have slowly gone.
Oh, we have slowly gone.

Can we pour some water on?

Almost 100% it's the right interpretation!
 

Blakexy1125

Livin' life in Technicolor
Coldplayer
Joined
Jul 3, 2011
Messages
1,427
heres my take...

So it's over,
This time I know it's gone.
Salt water.
You tasted it too long.
I only know why I'm wrong.
Now I know it's gone.

Up in Flames
Up in Flames
Up in Flames
We have slowly gone.

So it's over
This time you're flying on
This time I know no Sun
could stop it slowly burn.
could stop it slowly burn.

Up in flames
Up in flames
Up in flames
We have slowly gone.

Up in flames
Up in flames
Up in flames
Oh, we have slowly gone.
Oh, we have slowly gone.

Can we pour some water on?
 

panicked

in the lightning strike
Coldplayer
Joined
Oct 28, 2005
Messages
104
You did well! The second "So it's over' bit is slightly different according to the lyric sheet in my Japanese copy:

So it's over
This time you're flying on
This time I know no song
Can stop its lonely burn
Can stop it slowly going

Up In Flames

etc
 

Chris594

Coldplayer
Coldplayer
Joined
Jul 13, 2011
Messages
272
Lyrics from the Japanese release lyric booklet:

So it's over
This time I know it's gone
Salt water
Tasted it too long

I only know I'm wrong
Now I know its gone

Up in flames
Up in flames
Up in flames
We have slowly gone

So it's over
This time you're flying on
This time I know no song
Can stop its lonely burn
Can stop it slowly going

Up in flames
Up in flames
Up in flames
We have slowly gone
Up in flames
Up in flames
Up in flames
We have slowly gone
Oh, We have slowly gone
Can we pour some water on?
 
Top