It is gramitacally correct, and it literaly means "my drunken (when you drink to much alcohol and it startts to affect you) hazard (dangerous or danger warning), Daniel in a lion's den (in the "home" of a lion, aka somewhere dangerous)", the second part of the phrase is a Bilblical reference.