Learn both... why not advance your musical vocabulary to both instruments? Then you will be able to read guitar tab, and play it on piano, or read sheet music, and play it on guitar. Just my $0.02, but you will have so many more options if you learn both. Oh and if you learn on an electric guitar first, then your fingers wont hurt as much and u can gradually begin to play acoustic too ;)