wayne Posted April 14, 2005 Share Posted April 14, 2005 and here's babelfish's interpretation :lol: i'll have to read it later coz i've got to go to a job interview now !!! They return the Coldplay, to the speed of sound: ' our disc more difficile' Intito it "new Speed of sound" the single one of the Coldplay: it will come sent in radio in all 23 Europe the 19 you open them and published May, anticipating attended album "X&Y", whose exited instead june is previewed for the 3. The Coldplay has introduced it yesterday, 12 opens them, in a promozionale visit in which they have met the average Italian. The song sound typically "to the Coldplay", thanks to the voice and the melodica line of Chris Martin. Sulla epicità (alla U2 leaves instrumental the English group seems to have emphasized its tendencies on the credit side, in order to mean to us) with one ritmica powerful that interlaces with openings of guitar and plan. "Us spiace you have only listened to single", esordisce the Chris Martin, accompanied from its three compares, Guy Berryman (low), Johnny Buckland (guitar), Will Champion (battery). "However we think is a good piece in order to make to comprise the evolution between ` To rush of blood to the head' and new ` the X&Y'; it is a good bridge in order to ferry the listeners to our new album ". "the title it of the disc is a mathematical formula that represents the union of the opposite ones", it explains endured Berryman. "Many of the witnesses of the disc are placed of the questions, express of the doubts", continue Martin. "we have asked to represent on the cover these topics, and have ended with choosing an image derived from an old punch card, of that decades with the first computers were used ago. The disc is called in this way also because the ends make part of the band. Every a lot we feel the better one of the world, every a lot us seems to make schifo ". The difficulty in the working of this disc, admits the Coldplay choral, has been large, a lot that the provini begins them of "X&Y" has been discards to you. "larger it becomes the happened one, more it is difficult to manage it", it explains Champion. "To the end of the tour we were distaccati, distant between of we. And the first recordings played deprived of hope. We have understood that we had to change something, therefore are finds again in one small knows it tests to you, we have begun from head and there are puttinges to play trying the spirit of the origins ". "We only answer to the pressure of same we", continues Martin. "All the external pressures were not null regarding the ascertainment that we did not feel happy, that chemistry had gotten lost that then we have gone to find again in that old small and it knows it tests". Hour the Coldplay, after these difficulties, particularly seems satisfied of the disc, and they are enjoying the moment. "beautiful E' while people wait for to listen to the new songs, we can go in turn to play them in small you mail, like the other evening in Madrid: therefore we learn to them better ". In order to see the group from the alive one in Italy, but, July will have to wait for the 11, to the Arena of Verona, when the new songs abundantly are rodate. From the Europe a tour will leave in fact world-wide that same they define "the most extended". "If six months had asked us ago if we had want to go in tour", Berryman explains, "would be puttinges to cry. Now we have some wants, we are recovering it playing in small clubs, and we are preparing for the more large places of the tour. But we do not consider "a large" group particularly: for the moment places of these dimensions go well ". Unavoidable closing on the attention received from Chris Martin for its private life and its wedding with Gwineth Paltrow: "the others Are a person like all, and it it is also my moglie. Anyone must face things that it would foretell to avoid. You journalists have your directors, we the paparazzi. I cannot myself be complained: I make the better job of the world, encircled from the three better possible friends ". Link to comment Share on other sites More sharing options...
laura84 Posted April 14, 2005 Share Posted April 14, 2005 "and it it is also my moglie" :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: moglie = wife :lol: :lol: :lol: :lol: Link to comment Share on other sites More sharing options...
kimberlina Posted April 14, 2005 Share Posted April 14, 2005 :confused: its so confusing! Link to comment Share on other sites More sharing options...
kimberlina Posted April 14, 2005 Share Posted April 14, 2005 Good Luck with the interview! Link to comment Share on other sites More sharing options...
laura84 Posted April 14, 2005 Share Posted April 14, 2005 This is sooo funny!!!! "Every a lot we feel the better one of the world, every a lot us seems to make schifo " = Sometimes we feel...sometimes we think we suck... :lol: :lol: :lol: Link to comment Share on other sites More sharing options...
laura84 Posted April 14, 2005 Share Posted April 14, 2005 our disc more difficile = our hardest album :lol: :lol: Link to comment Share on other sites More sharing options...
laura84 Posted April 14, 2005 Share Posted April 14, 2005 12 opens them = 12 of April It's absurd!!! the italian word for April is "Aprile"!!!...but aprile also means apri=open and le=them... and of course they chose the wrong one! :lol: :lol: Link to comment Share on other sites More sharing options...
laura84 Posted April 14, 2005 Share Posted April 14, 2005 they have met the average italian (average=media) :lol: :lol: :lol: Link to comment Share on other sites More sharing options...
kimberlina Posted April 14, 2005 Share Posted April 14, 2005 cool...thanks for giving us real translation :lol: Link to comment Share on other sites More sharing options...
laura84 Posted April 14, 2005 Share Posted April 14, 2005 I could go on but don't know where to start so tell me if there's something you don't understand... :D Link to comment Share on other sites More sharing options...
wayne Posted April 14, 2005 Share Posted April 14, 2005 Will Champion (battery) battery :lol: what a great way to describe drumming :) continues Martin. "All the external pressures were not null has he been programming in his spare time ? :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
laura84 Posted April 14, 2005 Share Posted April 14, 2005 :lol: :lol: :lol: Link to comment Share on other sites More sharing options...
wayne Posted April 14, 2005 Share Posted April 14, 2005 Good Luck with the interview! thanks kimberlina !! it went really well actually and wouldn't be surprised if they offered me the job. question is .... do i want to take it ? god, i hate big decisions :/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
owenrees_73 Posted April 14, 2005 Share Posted April 14, 2005 well good luck either way wayne! Link to comment Share on other sites More sharing options...
wayne Posted April 14, 2005 Share Posted April 14, 2005 well good luck either way wayne! cheers dude ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jan Posted April 15, 2005 Share Posted April 15, 2005 :lol: :lol: :lol: Link to comment Share on other sites More sharing options...
AndrewErinnB Posted May 10, 2005 Share Posted May 10, 2005 what are you listening too who wished coldplay would just go in a room with some pot and make a hidden album? Link to comment Share on other sites More sharing options...
.thumb.jpg.28f6dfef0fe08bf9d6e4caa55d014e7d.jpg)
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now