:laugh4: that's a typical brazilian expression... portuguese don't say that!!!

:lol:

what do they say then huh?

Something like this:

Faz bom tempo hoje não é

 

although they mean this:

Ah que droga Que droga..

 

:laugh4:

everybody hello

:lol:

what do they say then huh?

Something like this:

Faz bom tempo hoje não é

 

although they mean this:

Ah que droga Que droga..

 

:laugh4:

 

you think!!?? :P

 

portuguese instead of Que droga say fuck!!!!

Ahh...ok.....so portuguese are more modern?:p

I have to go to the post...just some minutes.....hehe...

 

Até já:wink:

Ahh...ok.....so portuguese are more modern?:p

I have to go to the post...just some minutes.....hehe...

 

Até já:wink:

 

maybe... or just more rude... :D

 

ate ja... ;)

Aha...more rude!

Yeah you are the proof!:laugh3:

 

allalalalal.....just kidding....lalalla.....:wink:

 

Estou aqui para conversar com você

 

hhaa...talking in portuguese is cool!

:laugh4: I know!!! :P

 

fico contente por isso... ;)

:shifty:

that's too much for me...my dictionary doesn't have this sentence...but I guess contente is something like "agree"?

"I agree with that"???

 

Isto fica entre nós:wink:

contente- happy/glad

 

eheheh... gostas de segredos? or in brazilian: voce gosta de segredos? :laugh4:

Oh yeah of course....like in french content/e...

 

Wha..you've got me...segredos is secrets...yes...what is the rest?

Maybe...do you have secrets?

 

Vamos ao que interessa:lol:

gostas- verb gostar- to like...

 

do you like secrets?

Aha.....I almost had it!:p

 

Yeah most of the time I do because then I feel special:laugh4:

 

O meu português é ruim Eu falo mal:sad:

hahahaa....

you speak bad but you write well... ;)

:laugh4:

How do you know I SPEAK bad?:p

 

hahaha...I didn't even try....:lol:

 

I have to go now.....we have to go to the doctor with our guinea pig

 

Até Logo....erm......doce Miguel!:kiss:

(I hope this was right.....:uhoh:)

I just guessed... :uhoh:

 

ate logo!!! beijo fofo!!! (that was correct and sweet ;)) :kiss:

Grrrrrrrrrrr........this is soooo.....damn!:sad:

 

I was so excited about the match this evening...and now?

I have to sit alone at home and watch the match...ok with my little sister...but this is boring...all the other people are sitting together and having fun together...and I can sit here alone with a sister who is ill!:cry:

 

Great....my parents left me...my father watches the game at a friend's house and my mumn went to a restaurant with his wife...and my big sister goes to a bar...I want to go with her...but no...I have to stay here and care for my little sister!

 

Damn....:shifty:

NO...please not....now i jst saw that my little sister's friend is also here....great...now I can care for two little girls...what a fun.....actually not THAT bad....but I want to watch this match with someone....:mean:

 

Why am I even writing this?

Don't know...it's my thread....hahahahah:p

Oh I see,looking after little girls can be annoying,especially when you want to watch a match!!!!!!!!!!!!!!

Hehe....well my sistr's friend went home when the match began...and my sister fell asleep...so in the end I was alone!

Oh :lol: that worked out well then...:)

 

Been watching the world cup Julia?

Yep....

of course....

 

especially the german macth!

Hehe....well my sistr's friend went home when the match began...and my sister fell asleep...so in the end I was alone!

 

Your sister fell asleep because the match was so boring?:P

^No...because she felt ill!

^No...because she felt ill!

 

Maybe it was the match that was responsible!:rolleyes: