ah i get it u get surprised by a funny thing

hm i was translating what u said :lol:

something like that :thinking:

Karolina, tu nezinai ka reiskia oba?

 

tai reiskia wow!

 

:lol:

 

karolina, do u know the meaning of oba?

 

:lol: forgot the last sentence translation

its not even a word and its rarely used :lol:

 

Karolina, yeah, i liked this song, really, many of my friends just love AC DC, but im not into this band so much. :\

:lol:

 

Hey, Ana, how did you translate that?? its magic!! :o

well, I didn't like it when I was younger, but I was force to like it, because where were no onther option :D

ah means wow :D

 

ur language is so but so easy :lol:

I think she knows every language, didn't she? :D

it's not easy, believe me...

i was joking :)

 

but wanna write something and ill try to guess? :D

gerai jau gerai spėk, jei jau taip nori...kol mes dar nepradėjom kalbėt senovine tarme :D

say yes say maybe i say yes while i have time ... cool u can give me serviettes so i can clean myself :D

Karolina, ahaha, nu tu kai pasakai... :D

no u r crazy :D

:lol:

 

ahahaha Ana you are so funny.... :lol:

o tu moki žemaitiškai ane? galėtai ir mane išmokint :D noriu dar vieną užsienio kalbą išmokt :D

:lol: im bored :( :lol:

r talking about im stoned, that ive smoked something?:thinking: :lol:

wrong translation :sneaky: :D

Its even more funny when a foreigner copies the words that we say in our language, we tried this joke with our friends, it was soooo funny.. :D

I want to learn one more lithuanian dialect ;)

tikiu, kad ir taip juokinga :D

Karolina, mokejau zemaitiskai vaikystej ypac gerai, o dabar nezinau, ir suvalkietiskai beje moku. :cool:

hm..kodėl pamiršai žemaičių kalbą? suvalkiečių tai nieko ypatingo, išmokt sakyt "būlvės po tyltu" nėra sudėtinga :D