Hola amigos latinos o cualkiera ke hable español, les gusta la poesia?? la vrdd a mi no mucho pero para mi clase de lectura y redaccion tengo ke declamar un poema de unas 6 estrofas, alguno bueno ke me recomienden???

la vrdd yo si scribo y todoo pero no me gusta pasar a declamar o enseñar lo ke scribo pero ahora lo tengo ke hacer asi ke kisiera ver si me recomiendan un buen poema, ya ke por lo menos aki tenemoss algo en comun tal vez tambien tengamos gustos parecidos en otras cosas.

don't understand :(:confused:

do you speak spanish at least rudy? :\ if you do ke=que, vrdd=verdad

hmm, poemas, tal vez neruda te guste, y no me acuerdo de otro

Hola amigos latinos o cualkiera ke hable español, les gusta la poesia?? la vrdd a mi no mucho pero para mi clase de lectura y redaccion tengo ke declamar un poema de unas 6 estrofas, alguno bueno ke me recomienden???

la vrdd yo si scribo y todoo pero no me gusta pasar a declamar o enseñar lo ke scribo pero ahora lo tengo ke hacer asi ke kisiera ver si me recomiendan un buen poema, ya ke por lo menos aki tenemoss algo en comun tal vez tambien tengamos gustos parecidos en otras cosas.

 

 

 

*TRANSLATING*

 

 

Hi latins friends or anyone who speaks spanish, do you like poetry? I don't like it that much, but for my language class I have to take a peom with 6 verses and speak it in front of everyone. I need something good.. what do you think I should choose?

The truth is that i like to write some poems, but i don't like to read them in front of other people.. but now i have to do it so i need i good poem. we have things in common here.. maybe we have the same tastes in poetry or another things too!

Miguel su firma.... que bueno

Poema 20 (Pablo neruda)

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Escribir, por ejemplo: "La noche esta estrellada,

y tiritan, azules, los astros, a lo lejos".

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.

La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo también la quería.

Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.

Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.

La noche está estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.

Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.

Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.

Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.

Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.

Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.

Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como esta la tuve entre mis brazos,

mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,

y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.