I know mierdo (which Google translate says is shit in spanish) and kaka (which my mexican friend says is shit in spanish)

 

also:

 

blanco, rosa, rojo, hola, adios, amigo, verde, azul and Domingo, which I think is possibly Sunday.

 

I'm such an embarassment to multilingual people. :P

 

rojo is kind of a swear word here, since it was how Franco's troops called the republicans. i guess you don't know that

 

Are you kidding? Red is? That's a silly swear word. What do you say when you want to say "that car is red" or something? "That car is dark pink"??

I have never been fond of Spanish probably due to the fact that I had pretty much the worst Spanish teacher ever (along with a very annoying, misbehaving class) when I took it for a while...

 

But I love "gordo"! It's very amusing.

I know mierdo (which Google translate says is shit in spanish) and kaka (which my mexican friend says is shit in spanish)

 

also:

 

blanco, rosa, rojo, hola, adios, amigo, verde, azul and Domingo, which I think is possibly Sunday.

 

I'm such an embarassment to multilingual people. :P

 

 

 

Are you kidding? Red is? That's a silly swear word. What do you say when you want to say "that car is red" or something? "That car is dark pink"??

 

 

shit = mierda

 

we also say 'mierda!' as you use 'oh fuck!'

 

 

well, the colour is not a swear word :laugh: but you better not go to talk to somebody and say"Hello rojo, wazzup?"

 

do you know what i mean? it's just for people.

 

 

 

 

@LYRIC: how the hell can a word be amusing? :laugh3:

DAMN. Google translate sucks!!!

 

yeah I get what you're saying... we used to use red (or pinkie I think) as an insult for a Communist person.

so that's it. people usually refer to catalans as (literally) polish people, polacos. kind of an insult linked to the civil war too.

O.o weird. Huh.

:uhoh:

Bien... Por qué te gusta Christian Bale?

 

AYYY. Esta pregunta está difícil para responder en inglés. xD

 

Pues, me gusta sus interpetaciones en cines, y pienso que él es bastante guapo.

 

Miento. Pienso que él es muy guapo.

 

Y pienso que a pesar de su mal humor a veces, es muy agradable.

 

:)

I'm sort of lost here...

Me too! *hugs*

 

We can be lost together. (Isn't that a quote?)

O.o weird. Huh.

 

yup

 

AYYY. Esta pregunta está difícil para responder en inglés. xD

 

Pues, me gusta sus interpetaciones en cines, y pienso que él es bastante guapo.

 

Miento. Pienso que él es muy guapo.

 

Y pienso que a pesar de su mal humor a veces, es muy agradable.

 

:)

 

 

ohoh very good! i heard he had some fight with someone in his family..:thinking:

 

 

Cuál es tu grupo favorito, si no es Coldplay?

Are you asking her if her favorite band/group is Coldplay?

^ Sí, con su mamá y hermana.

 

Mi grupo favorito es Muse. Me encanta su música. :)

WHUT! I totally understand spanish.

 

You said your favorite band is muse and.... something about music.

 

It helps that all European languages are so similar :P

Me too! *hugs*

 

We can be lost together. (Isn't that a quote?)

 

I dunno. It does sound familiar. :cheesy:

 

You said your favorite band is muse and.... something about music.

 

I could understand that too!

Are you asking her if her favorite band/group is Coldplay?

i'm asking which is her favourite group, if not music.

 

^ Sí, con su mamá y hermana.

 

Mi grupo favorito es Muse. Me encanta su música. :)

 

a mi no me gusta Muse. Quizá es demasiado fuerte para mi.

Ayer descubrí un grupo que se llama Vetusta Morla, de aquí, i está genial. Aunque no me gusta la música en español en general.

 

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=Mw2cy_7rWF0]YouTube - Vetusta Morla - Copenhague[/ame]

 

La canción que me gusta más.

@Laura: YAY

 

We do have so much in cooommmon!! *hughug*

 

We really should go on that date :laugh3:

WHUT! I totally understand spanish.

 

You said your favorite band is muse and.... something about music.

 

It helps that all European languages are so similar :P

 

good for you!

 

it's true, catalan, french, spanish and italian are stupidly similar.

@Laura: YAY

 

We do have so much in cooommmon!! *hughug*

 

We really should go on that date :laugh3:

 

OOH YAY! hugz

 

Haha. :laugh3:

^ Sí, es fuerte, pero no me importa. :)

 

^ And Sara, I said that I love Muse's music. :)

I wonder what percentage of posts here contain hugs? :thinking:

I wonder what percentage of posts here contain hugs? :thinking:

 

If I search "hug" in this thread, thirty one posts come up.

^ Sí, es fuerte, pero no me importa. :)

 

^ And Sara, I said that I love Muse's music. :)

 

Ah bien. Bueno, me voy a merendar que ya tengo hambre!

 

 

 

 

off to eat some people!

 

(i mean to eat some things that i usually eat, not to eat people :laugh3:)

If I search "hug" in this thread, thirty one posts come up.

 

That's all? Did you count :hug:?

That's all? Did you count :hug:?

 

it's actually few:confused:

^^ I understood perfectly. You're good. :)

 

Disfrútate, Ed. Hasta luego.