La banda británica cerrará su gira mundial en tres ciudades de la República

 

El título del cuarto álbum de Coldplay, Viva la vida or death and all his friends, y parte del concepto que inspiró el contenido de éste, surgió en México, durante la pasada visita de la banda británica al país (en 2007).

 

Esto después de que el cantante Chris Martin adoptara el nombre de una de las obras de la pintora mexicana Frida Kahlo (“Viva la vida” de 1954), para lo que entonces era su nueva creación sonora.

 

De ahí que la agrupación inglesa comandada por Chris Martin haya decidido cerrar su gira mundial en México, en el próximo mes de marzo.

 

Será una especie de homenaje al país de la artista Frida Kahlo y a lo que el vocalista y pianista denominó “la mejor audiencia del mundo”.

 

“Los conciertos del grupo en México en sí son todo un homenaje, por eso decidimos terminar nuestra gira ahí, como un tributo a Frida (Kahlo) y a esa fantástica audiencia, sin duda, la mejor del mundo. En cada país al que vamos y nos entrevistan, siempre hablamos de Kahlo y de cuánto nos ha inspirado, así que los recitales serán especiales. Pensábamos en la posibilidad de hacer un inflable con la figura de la artista y ponerlo en el escenario”, dijo Martin, ayer durante una charla telefónica con la prensa local.

 

Coldplay ofrecerá dos conciertos en el Foro Sol (el 6 y 7 de marzo), uno más en Guadalajara (el 9 de marzo) y el gran cierre de su actual gira se realizará el 11 de marzo, en la ciudad de Monterrey.

 

De hecho, el también vocero de OXFAM se congratuló al enterarse de que La Casa Azul de Frida Kahlo ha recibido más visitantes jóvenes a partir de que se estrenó su disco Viva la Vida or death and all his friends.

 

Comenta además que ha resultado muy motivante, sobre todo para muchos chicos, conocer el trabajo de esta legendaria pintora mexicana.

 

“La Casa Azul es indudablemente un museo maravilloso. Esas paredes azules son en verdad muy inspiradoras y toda la obra de Frida, cuando vi la pintura Viva la vida fue un momento fantástico, porque de ahí surgió toda la magia de este disco”, afirmó el británico.

 

Son más galanes en “Los Simpson”

 

Dice Chris Martin, quien formó una pareja con la actriz Gwyneth Paltrow, que no sabe qué puede pesar más, el ser rico o el ser famoso.

 

“Depende de que te vuelvas rico o famoso; si te vuelves rico por andar robando, o famoso por andar de borracho, entonces no tiene mucho sentido.”

 

Agrega el intérprete británico: “Estamos agradecidos por estar en la banda, gracias a nuestro trabajo, hemos podido hacer fama y fortuna. Cuando comenzamos el proyecto de Coldplay (en 1997) nunca fue nuestro objetivo volvernos ricos o famosos, sino hacer música”, señaló el músico y compositor.

 

Pero si un regalo pudo traerle la fama a Martin fue la oportunidad de ser inmortalizado en la popular serie de tv Los Simpson, en cuyo capítulo “Million dollar maybe”, el vocalista y sus compañeros de banda Jonny Buckland, Guy Berryman y Will Champion ofrecen un concierto privado para Homero y Bart.

“¡Fue increíble poder participar en la serie de Los Simpson! En realidad, nos hicieron más guapos de lo que somos en realidad, ¡ja, ja ja! Somos fans del show desde hace años, así que fue un honor que nos llamaran”, dijo.

 

Las demandas los tienen sin cuidado

 

El británico —quien adelantó que él y su grupo ya comenzaron a trabajar en lo que será su nueva producción discográfica (la quinta en estudio) desde hace siete semanas— también habló sobre las demada que entabló el virtuoso guitarrista Joe Satriani.

 

En diciembre de 2008, Satriani demandó a Coldplay acusándoles de haber plagiado su canción “If I could fly” para componer su gran éxito “Viva la vida”.

 

Además de Joe Satriani, Yusuf Islam, conocido anteriormente como Cat Stevens, también denunció públicamente que “Viva la vida” se parece demasiado a su canción “Foreigner suite”, aunque él ha aclarado que no demandará a Coldplay, por el momento.

 

“Algunas personas nos están demandando en este momento y aunque al principio fue un poco depresivo, ahora esto se ha vuelto realmente inspirador”, dijo Chris Martin.

 

Y añadió: “Cuando empezó la banda, la gente nos decía que ibamos muy bien con nuestras canciones, y de repente nos acusan. En realidad no me importan las mentiras que de nosotros se dicen, ¡ahora resulta que cuando somos famosos, entonces vienen las críticas! Insisto, no me importa lo que se diga de la banda, porque cosas negativas de Coldplay se publican todos los días. Simplemente es algo que no me interesa”.

 

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=Z80KZqD8KXQ&feature=player_embedded]YouTube- Concierto Coldplay Madrid 2008 - Yellow[/ame]

 

***

 

Google Translation:

 

The British rockers will close their world tour in three cities of the Republic

 

The title of Coldplay's fourth album, Viva la vida or death and all his friends, and part of the concept that inspired the content of this emerged in Mexico during the last visit of the British band the country (in 2007).

This after singer Chris Martin take the name of one of the works of Mexican painter Frida Kahlo ( "Viva la vida" 1954), for its then new sound creation.

 

Hence the English group led by Chris Martin has decided to close its world tour in Mexico next March.

"The group's concerts in Mexico itself is a tribute, so we decided to end our tour there as a tribute to Frida (Kahlo) and that fantastic audience, undoubtedly the best in the world.

We considered the possibility of an inflatable with the figure of the artist and put it on stage, "Martin said yesterday during a telephone conversation with the local press.

 

Coldplay offer two concerts at the Foro Sol (6 and 7 March), one in Guadalajara (March 9) and the high end of its current tour will be held on 11 March in Monterrey.

 

In fact, the spokesman for Oxfam also welcomed to learn that the Blue House of Frida Kahlo has received more young visitors from which premiered his album Viva la Vida or Death And All His Friends.

 

Commented that it has been very motivating, especially for many children, know the work of this legendary Mexican painter.

 

"The Blue House is undoubtedly a wonderful museum. Those blue walls are actually very inspiring and all the work of Frida, when I saw Viva la vida painting was a fantastic moment, because from there came the magic of this record, "said the Briton.

 

Said Chris Martin, who was a partner with actress Gwyneth Paltrow, who does not know what may weigh more, being rich or being famous.

"It depends on you to become rich or famous, if you become rich by stealing walk or ride famous drunk, then it makes little sense."

 

British interpreter adds: "We are grateful for being in the band, thanks to our work, we have made fame and fortune. When we started the project by Coldplay (in 1997) was never our goal to become rich or famous, but making music, "said the musician and composer.

But if a gift could have brought fame to Martin was a chance to be immortalized in the popular TV series The Simpsons, whose chapter "Million Dollar Maybe", the singer and his bandmates Jonny Buckland, Guy Berryman and Will Champion offer a private concert for Homer and Bart.

 

"It was amazing to participate in the series of The Simpsons! We are fans of the show for years, so it was an honor to call us, "he said.

 

The demands are unconcerned

 

The Briton, who announced that he and his group and began working on what will be its new record production (fifth in study) for seven weeks, also spoke about the demada that brought guitar virtuoso Joe Satriani.

 

In December 2008, Satriani Coldplay sued accusing them of having plagiarized his song "If I could fly" to compose his smash hit "Viva la vida".

 

In addition to Joe Satriani, Yusuf Islam, formerly known as Cat Stevens, also publicly announced that "Viva la vida" looks too much like her song "Foreigner Suite", though he has clarified that not sue Coldplay for the moment.

"Some people are calling us now and although at first it was a bit depressing, now it has become really inspiring," said Chris Martin.

 

He added: "When the band started, people told us we were going very well with our songs, and suddenly we accuse. I do not really care about the lies that we are told, is that now when we're famous, then come the critics! Again, I do not care what anybody says of the band Coldplay because negative things are posted every day. Just something that does not interest me. "

 

http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/96811.html

Thanks for sharing.........that concert in Madrid really "very inspiring":smug:

The Spanish word for it is Conciertazo!

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=0Aw7BjUPx-s&feature=related]YouTube- Concierto Coldplay Madrid 07-09-2008 Viva la vida[/ame]

“la mejor audiencia del mundo”.

I just love that quote :wacky:

 

Thanks for the article :)

I just love that quote :wacky:

 

Thanks for the article :)

 

Completamente de acuerdo! :D

:laugh3: I read it all in spanish until I noticed it was in Enlgish at the bottom. :P

 

We considered the possibility of an inflatable with the figure of the artist and put it on stage, "Martin said yesterday during a telephone conversation with the local press.

 

I wonder if they'll actually do this. :lol: