o sea que ahora..

TENGO UN CARGO..!!!!

WIIIIIIIIIIIIII

jaja la ultima vez q tuve un cargo grosso en una organizacion no me fue Bien....

pero era porq no tenia tiempo! :\

ahh toy feliz!!!

se lo ovy a decir a mis contactos!!!!

ajajaj, nenaaaa!!!!!!!! todos te quieren y vos vas a tener tu rango de traductora oficial

ahh q emocion..todos me kieren..que bonito..

bue..ya saben...

traduzco lo que quieran...!!!

:P

canciones???

tengo que dar algun dicurso......

 

 

"los q depositaron dolares...tendran dolares"

jajaj no eso no..

"siganme no los voy a defreudar"

no ese tampoco...

jaja con esas frases no terminamos bien..:\

okey..nose q canciones quieren traducir pasenlas y yo se las traduzco..

OJO! hay un monton de ineditas q estan traducidas en algunas paginas ;)

nah nah de Coldplay nah las tengo todas... o casi

 

esta de Joss Stone que me encanta y no la encuentro por ningun lado

 

Security

 

A loss that would have thrown

A hole through anybody's soul

And you were only human after all

So don't hold back the tears my dear

Release them so your eyes can clear

I know that you will rise again

But you gotta let them fall

I wish that I could snap my fingers

Erase the past but no

You cannot rewind reality

Once the tape's unrolled

 

[Chorus:]

If your spirit's broken and you can't bear the pain

I will help you put the pieces back

A little more each day

And if your heart is locked and you can't find the key

Lay your head upon my shoulder

I'll set you free

I'll be your security

 

A moment of despair

That forces you to say that life's unfair

It makes you scared of what tomorrow may bring

But don't go giving into fear

Stop hiding all alone in there

The show keeps going on and on

But you'll miss the whole damn thing

I wish I had a crystal ball to see what the future holds

But we don't know how the story ends till it's all been told

 

[Chorus]

 

On any clock upon the wall

The time is always now

So baby kiss the past goodbye

Don't let the future blow your mind

Just sit back and chill

Take things as they come

You can't be afraid

To live for today

I will be with you each step of the way

 

 

Daleeeee si buenita jajaja

nah nah de Coldplay nah las tengo todas... o casi

 

esta de Joss Stone que me encanta y no la encuentro por ningun lado

 

Security

 

A loss that would have thrown

A hole through anybody's soul

And you were only human after all

So don't hold back the tears my dear

Release them so your eyes can clear

I know that you will rise again

But you gotta let them fall

I wish that I could snap my fingers

Erase the past but no

You cannot rewind reality

Once the tape's unrolled

 

[Chorus:]

If your spirit's broken and you can't bear the pain

I will help you put the pieces back

A little more each day

And if your heart is locked and you can't find the key

Lay your head upon my shoulder

I'll set you free

I'll be your security

 

A moment of despair

That forces you to say that life's unfair

It makes you scared of what tomorrow may bring

But don't go giving into fear

Stop hiding all alone in there

The show keeps going on and on

But you'll miss the whole damn thing

I wish I had a crystal ball to see what the future holds

But we don't know how the story ends till it's all been told

 

[Chorus]

 

On any clock upon the wall

The time is always now

So baby kiss the past goodbye

Don't let the future blow your mind

Just sit back and chill

Take things as they come

You can't be afraid

To live for today

I will be with you each step of the way

 

 

Daleeeee si buenita jajaja

Gise...sabes como poner una imagen y colores en la firma del foro de Marco?

JAJA OKIS YA TE LA TRADUZCO..

DON'T PANIC GISE..I'M HERE FOR BEING YOUR SCIENTIST IN ENGLISH ;)

imagen en la firma es lo mismo que aca, la subis a algun serv (que no sea muy grande el tamaño de la foto) y le pegas el link

 

pero colore ni idea, te averiguo

Volví... te contesté de nuevo el PM Gise...

 

Y bueno me moelsta un poco que digan el foro de Marco, pero bueno, es verdad yo lo creé.

 

;)

 

Jaja Romy, no nos engañes, solo Coldplay tenés que traducir :cool:

Jaja eso está (y varias cosas más, asi básicas) en Preguntas Y Respuestas Más Frecuentes en el foro ->

 

http://coldplay.mundoforo.com/preguntas-y-respuestas-mas-frecuentes-vt87.html

 

;)

siii que genia soy jajaja

 

Para cambiar el color del texto se encierra entre . Puede especificar un color predefinido (ej. red, blue, yellow, etc.) o el valor hexadecimal alternativo, ej. #FFFFFF, #000000. Por ejemplo, para crear un texto rojo puede utilizar:

 

¡Hola!

 

o

 

¡Hola!

 

ambas se mostrarán ¡Hola!

Marcus!!! facilitale las cosas para algo somos adm, como yo que les axplico todo jajaja y lo que nose me molesto por averiguarlo, no los mando a la pag de preguntas frecuentes

Jajaja en serio me decís??

 

Yo siempre contesto todo, pero cuando sean 50 usuarios como que no vamos a poder.. :confused:

 

Wiii ya somos 26!

 

:D

Me gustó que me llamen "Marcus" :)

Bueno pero para eso somos 3

Seguridad - Joss Stone

 

Una perdida que habria tirado

Un agujero a travves del alma de alguien

Y eras solo humano depues de todo

Asi que no ocntengas las lagrimas mi amor

Visualizalos a ellos asi tus ojos se aclaran

Se que te repondras otra vez

Pero tienes que dejarlas caer

Desearia poder chasquear mis dedos

Borrar el pasado, pero no

No puedes rebobinar la realidad

Una vez que el cassete este desenrrollado

 

[Chorus:]

Si tu espiritu esta roto y no puedes contener el dolor

Te ayudare a juntar las piezas

Cada dia un poquito mas

Y si tu corazon esta cerrado y no puedes encontarr la llave

Deja tu mano sobre mi hombro

Yo te liberare

Yo sere tu seguridad

 

Un momento de deseperacion

Que te fuerza a decir que la vida es injusta

Te hace temerle a lo que el mañana pueda traer

Pero no dejes que te gane el miedo

Deja de oculatarte aqui

El show debe continuar una y otra vez

Pero te extrañaras la gran cosa dañada

Me gustaria tener una bola de crusta para ver que nos depaar el futuro

Pero no sabemos como termina la historiahasta que este todo dicho

 

[Chorus]

 

En cada reloj en la pared

el tiempo siemrpe es ahora

Asi que nene besa pasado que se fue

No dejes que el futuro te vuele la cabeza

Solo sientate y tranquilizate

Toma las cosas como vengan

No puedes tener miedo

Para vivir para hoy

Yo estare en cada paso del camino

 

AHI ESTA GISE!!!!

ENJOY IT!!!;) :D

Holaaaa

Ahh que rápido Romy!

 

:stunned:

Hola Lore!

 

Como va todo?

Hola loressssssss

volviste!

Seguridad - Joss Stone

 

Una perdida que habria tirado

Un agujero a travves del alma de alguien

Y eras solo humano depues de todo

Asi que no ocntengas las lagrimas mi amor

Visualizalos a ellos asi tus ojos se aclaran

Se que te repondras otra vez

Pero tienes que dejarlas caer

Desearia poder chasquear mis dedos

Borrar el pasado, pero no

No puedes rebobinar la realidad

Una vez que el cassete este desenrrollado

 

[Chorus:]

Si tu espiritu esta roto y no puedes contener el dolor

Te ayudare a juntar las piezas

Cada dia un poquito mas

Y si tu corazon esta cerrado y no puedes encontarr la llave

Deja tu mano sobre mi hombro

Yo te liberare

Yo sere tu seguridad

 

Un momento de deseperacion

Que te fuerza a decir que la vida es injusta

Te hace temerle a lo que el mañana pueda traer

Pero no dejes que te gane el miedo

Deja de oculatarte aqui

El show debe continuar una y otra vez

Pero te extrañaras la gran cosa dañada

Me gustaria tener una bola de crusta para ver que nos depaar el futuro

Pero no sabemos como termina la historiahasta que este todo dicho

 

[Chorus]

 

En cada reloj en la pared

el tiempo siemrpe es ahora

Asi que nene besa pasado que se fue

No dejes que el futuro te vuele la cabeza

Solo sientate y tranquilizate

Toma las cosas como vengan

No puedes tener miedo

Para vivir para hoy

Yo estare en cada paso del camino

 

AHI ESTA GISE!!!!

ENJOY IT!!!;) :D

 

me encanto gracias Romy es re linda la letra, la escuchaste alguna vez??? es re linda

 

 

Hola Lore