February 7, 201016 yr Ahh, I see. I love how I understand many things, 'cause French is pretty similar to Romanian :D:awesome:
February 7, 201016 yr I didn't know that, probably because I have never heard some Romanian. Could you write something in Romanian please?
February 7, 201016 yr Numele meu este Tamara si as vrea sa invat franceza. (my name is Tamara and I want to learn some French.) Maybe you won't notice the similarity, but I was reading this thread, and there were words which were very similar to some romanian words.
February 7, 201016 yr no, unfortunately :( I learn German instead of it, because my mother tongue is Hungarian, and I'm in a hungarian school. In Romanian schools the children learn French, not German.
February 7, 201016 yr Hi Tamara, welcome here ! I love German, it is a beautiful language. I learned it when I was young but forgot everything. You said your mother tongue is Hungarian, you came from hungary ?
February 7, 201016 yr I've learned German at school too but I forgot everything:) it was a nightmare for me, the same teacher during 3 years, and I hated him
February 7, 201016 yr Hello! :nice: No, I don't came from Hungary. There is a part of Romania, called Transylvania, where most of the people are hungarians, because Transylvania once belonged to Hungary. German is okay, but I hate the teacher we have :(
February 7, 201016 yr A plus tard Raphaele. That's too bad when school became a nightmare because of the teacher. I have good memories of my german class, a lot of laugh. But it's because I had great classmates. I didn't know that in Transylvania people speak Hungarian. I'm going to bed less stupid this evening. :) When I think of Transylvania I see woods. Oh and I know a hungarian song that I learned 6-5 years ago. Maybe you know this song. It's "Azok a boldog szép napok" by Beatrice if I'm not make a mistake.
February 7, 201016 yr Transylvania has lots of forests, so you're not wrong :nice: Well, not all of them, but the major of the popularity speaks Hungarian. Yes yes, I know that song! :D How did you learn it? I mean why? :laugh3:
February 7, 201016 yr I made a school exchange in Hungary (Budapest and Esztergom) and my correspondent teach me a Hungarian song. And I did the same with a French song. But don't really remember what the song is about. It seems to me that the singer says that he's satisfied that her friend left or something like that. ? (By the way, sorry for my bad english)
February 7, 201016 yr your english is really good, don't worry :) exactly, the singer is really happy that his friend left, and he remembers the times when she was with him, but those times weren't the best. :lol:
February 7, 201016 yr :kiss: Thanks to you I am sure of the meaning of the song know. But I still wonder why my correspondent chose this song. I have to leave too (eating time :chef: ). Maybe see you later ! ;)
February 7, 201016 yr Back from mon petit WE sister-sister *w* Bon alors on est bien parties pour un mix La Réunion/Ile Maurice...*rêve déjà* Demain je dois demander à mon boss pour mes dates de congés...Il est un peu 'sensible' là-dessus, j'espère qu'il va accepter que je prenne 3 semaines...CROISEZ-LES DOIGTS POUR MOI!!! Je vois que la zone française est devenue 'internationale', c'est cool!!! :D I love your name!! Thx! It's weird, all 'english' people that I meet told me this, saying it's 'original'... In France, it's the most common name ever :laugh3:
February 7, 201016 yr Back from mon petit WE sister-sister *w* Bon alors on est bien parties pour un mix La Réunion/Ile Maurice...*rêve déjà* Demain je dois demander à mon boss pour mes dates de congés...Il est un peu 'sensible' là-dessus, j'espère qu'il va accepter que je prenne 3 semaines...CROISEZ-LES DOIGTS POUR MOI!!! Je vois que la zone française est devenue 'internationale', c'est cool!!! :D Thx! It's weird, all 'english' people that I meet told me this, saying it's 'original'... In France, it's the most common name ever :laugh3: Je l'aime aussi!;)
Create an account or sign in to comment