Ein Kopf voller Träume

 

The Scientist

Ученый

 

God Put a Smile Upon Your Face

Möge Gott ein Lächeln auf dein Gesicht legen/

Gott legte ein Lächeln auf dein Gesicht

 

(whoa, that sounds ultra-religious now ! :D)

 

Life in Technicolor

Vida en tecnicolor

 

 

A sky full of stars

Ein Himmel voller Sterne

 

What if

Paano Kung

 

Adventure of a Lifetime

Aventura de uma Vida

 

We Never Change

Wir ändern uns nie

 

Glass of Water

Dutch; Glas van water / glas water

 

Violet Hill

Violetter Hügel

 

Easy to please

Fácil de Agradar

 

Now My Feet Won't Touch The Ground

 

@I ran away you're officially 49 posts away from your 10.000th post! :awesome:

 

Also, this game doesn't seem to be very funny for people whose mother tongue is English...[emoji14]

Dutch; Mijn voeten raken de grond nu niet meer

 

Talk

Rede

 

Prospekt's March/Poppyfields

Expectativas de Marzo/campos de amapola

 

Rainy day

Expectativas de Marzo/campos de amapola

 

 

That sounds cool :)

 

Regnerischer Tag

 

Things I Don't Understand

Dingen die ik niet begrijp (Dutch)

 

Shiver

Estremecer

 

Hymn for the Weekend

Hymn for the Weekend

 

...oh wait....

Hymn for the Weekend

 

...oh wait....

:thumbsup:

 

Funny how I thought it would be a good idea for somebody whose primary language is English to post the same thing. Actually I specifically had you in mind... (Weird, huh? :stunned:)

整你 (in Hong Kong Cantonese) ; 維修你 (in Taiwanese)

 

…你这翻译的也太粗暴了:D

周末赞歌

 

Strawberry Swing

That really depends on what exactly is meant with swing...

 

Either Erdbeer Schwingen or Erdbeer Schaukel or if music is meant Erdbeer Swing?

 

Lol, I hope I'm not the only one who has actually no idea what the song title is supposed to mean[emoji23]

^ You gotta post a songtitle too ! :)

 

I post a songtitle to continue the game;

Famous Old Painters

:thumbsup:

 

Funny how I thought it would be a good idea for somebody whose primary language is English to post the same thing. Actually I specifically had you in mind... (Weird, huh? :stunned:)

Hymn for the Weekend

 

...oh wait....

The first post says, if your language is also English, you can do a random language.

Famous Old Painters

Velhos Pintores Famosos

 

Always In My Head

Altijd in mijn hoofd (Dutch, people already know, right?:))

 

Politik

la politique

 

How you see the world