YAY Crests Just Got an A t portuguese! What an interested student! It would be great it all student were like Crests, dont you think??:p

:smug::woohoo:

Yeah each A = one week at her home :lol:

YAY Crests Just Got an A t portuguese! What an interested student! It would be great it all student were like Crests, dont you think??

 

:D :blush:

 

Why are you sitting on a corn flake?

 

It's a line from a Beatles song :wink:

:D :blush:

 

 

 

It's a line from a Beatles song :wink:

 

oh I see

 

------

 

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=XnOtmimxSVw]YouTube - Chris Martin On Extras[/ame]

 

 

já viram isto?

I love that :D

 

hey, how do you say goodbye again? (the one thats not adeus)

Até já= see you soon

I love that :D

 

hey, how do you say goodbye again? (the one thats not adeus)

 

it's "até já" and it means "see you soon" (like the music xD) or "see you in a bit"

oh I see

 

------

 

 

 

já viram isto?

 

Já!:D está demais:P

obrigada ate ja ate ja ate ja ate ja :lol: It makes me laugh to say that.

Woman: (...) I think we'll show pictures of people dying (...)

Chris: Could they be holding the album?

 

:lol:

Olha Ari eu acho que vou ficar na sorna:p Para variar:D

 

E tu que fazes este fim-de-semana?

ficar na sorna

hoje está a chover, o meu pai queria ir ver uma festa numa villa perta mas nao é possivel, tampouco vamos ir ao concerto do Bruce Springteen nao há entradas :(

 

ola! tudo bem?

olá crest, tudo, e você?

 

:surprised: Ari?

why surprised? i've been writing in portuguese here since a year ago, i was in Portugal for a year so i learnt a bit and i want to keep contact with the language, culture and country. :nice:

ola ari :D

olá crest, como foi o teu dia? :)

(hello, how was your day?)

bem, como foi o teu dia?

 

must remember that sentence :thinking:

foi bom, hoje estava a chover.

(it was good, today was rainy).

today was the only day it wasn't rainy.

 

erm....

today was the only day it wasn't rainy.

 

erm....

hoje foi o unico dia que nao estava a chover. :)

 

so what you've done today? :)

so rainy=chover than :D

 

gone to walmart.

foi ao walmart = went to walmart

 

chover = to rain

chuva = rain

umbrella = guarda-chuva.

cloudy = nuvens

ah, you are my teacher now :D

it seems so, as portuguese girls are not around now... anyways you are my finnish teacher so. :)

 

so any expression you want to learn in portuguese? :)

obrigada!

 

sim

sim

sim

sim

sim

 

:lol::lol: this sounded like herbal essences shampoo advertisement :lol:

:smug:

 

i love you?

shampoo? :lol: