The second song: "Jung, dumm und glucklich" was quite good and catchy.

Is there a site where I could find the lyrics for it?

awwww I'm glad you like it...:nice:

 

hmmm I can't find a site with the lyrics...but I'll listen to it again and write the lyrics down...

Juhuuuu....also eine Stehplatzkarte für den Normalpreis könnten wir schonmal haben...jetzt ist nur noch die Frage, ob wir sie holen sollen und nach ner anderen noch weiter suchen oder nicht...hmmm...

 

Lol wo hast du die denn so schnell her? Über StudiVZ? Glückwunsch! :)

 

aber hier, hab ein video von radio hamburg gefunden (deswegen waren die ja heute hier), total geil! :laugh3: "mannooooooo!!!!" xD

http://www.radiohamburg.de/index.html?webseiteID=1551&fotostoryID=56594&fsbid=102422

 

"Pipi saubermachen" ist viel stylischer! :D

 

War Travis echt nur wegen dem Radio Hamburg Auftritt in Hamburg und wieso? :o

awwww I'm glad you like it...:nice:

 

hmmm I can't find a site with the lyrics...but I'll listen to it again and write the lyrics down...

Awww, Julia! Thanks a lot! :nice::kiss:

I hope it's not a burden, though!

so:

 

Die NAcht war finster, der Mond schien ins Hell (?),

konnts kaum erwarten alles ging viel zu schnell,

die Hand in deiner, wir schauten uns an,

wir waren Lippensynchron und wir kauten daran.

Wir wollten küssen , lieben, leichtsinnig sein,

wir wollten alles wissen, doch das reichte nicht, nein.

Wir mussten spüren, schwüren auf ewig und oft,

dass wir zusammen gehören, ich habs geglaubt und gehofft.

 

Wir warn jung, wir warn dumm, jung, dumm und glücklich.

Wir warn jung, wir warn dumm, aber glücklich (was sollten wir sonst sein?).

wir warn jung, wir warn dumm, aber glücklich (was sollten wir sonst sein?).

Wir warn jung, wir warn dumm, aber glücklich (was sollten wir sonst sein?).

 

Ein Funkenschlag und wir standen zusammen,

wir brannten lichterloh und fackelten nicht erst lang,

die Hand in meiner, wir schauten uns an,

wir warn Gedankensynchron und wir vertrauten einander.

Wir wollten lieben, leben, leichtsinnig sein,

wir wollten alles nehmen, doch das reichte nicht, nein.

Wir mussten spüren, schwören auf ewig und oft,

dass wir zusammen gehören, ich habs geglaubt und gehofft.

 

Wir warn jung, wir warn dumm, jung, dumm und glücklich.

Wir warn jung, wir warn dumm, aber glücklich (was sollten wir sonst sein?).

wir warn jung, wir warn dumm, aber glücklich (was sollten wir sonst sein?).

Wir warn jung, wir warn dumm, aber glücklich (was sollten wir sonst sein?).

 

Vielleicht am See, verlassen im Schnee,

oder ein Sommer, der nicht enden will. (I don't know if I got that correctly)

 

Die NAcht war finster, der Morgen so grell,

ich fühle (???) mich selten, alles ging viel zu schnell,

die Tage kleben (???), Jahre kommen und gehen,

hier hängt ein Foto von dir, hab dich lang nicht mehr gesehen.

All die Tränen, Träume vom Winde verweht,

ich frag mich häufig, wies dir wohl geht.

 

Wir warn jung, wir warn dumm, bist du glücklich?

Wir warn jung, wir warn dumm, bist du glücklich?

Wir warn jung, wir warn dumm, aber glücklich (Was sollten wir sonst sein?)

Wir warn jung, wir warn dumm, aber glücklich (was sollten wir sonst sein?)

Wir warn jung, wir warn dumm, aber glücklich (Was sollten wir sonst sein?)

Wir warn jung, wir warn dumm, aber glücklich (Was sollten wir sonst sein?)

 

 

 

That*s it....I didn't get some things....so I chose the most logical words hehe.,..

I could translate it into english if you want...ahh I'm bored haha...:wacky:

 

@Lars: Ja hab sogar jetzt schon 2 Stehplatzkarten im studivz gefunden. Jetzt warte ich nur noch darauf, dass ich sie bekomme----:)

Ich brauche Glück, Glück, Glück....und dann hab ich ganz schnell zwei Stehplätze für Köln zum Originalpreis ergattert!

Und und und? Hast du sie?

 

Komisch, dass ich meine Stehplatzkarte im StudiVZ nicht losgeworden bin. :D

"Pipi saubermachen" ist viel stylischer! :D

 

War Travis echt nur wegen dem Radio Hamburg Auftritt in Hamburg und wieso? :o

 

scheinbar. kann aber sein, dass die noch bei anderen radios waren. der fran hatte letzte nacht noch gebloggt, dass die jetzt bei uns ein bissl promo machen ;) hrhr, ist schon nett, den im land zu haben :smug:

 

 

viel glück, julia! :)

Soso der Fran bloggt was? ;)

 

Sag mal guckt ihr auch diese Deutschland-Show im Ersten? Glaubt ihr mir, dass ich bisher alle Fragen richtig beantwortet hätte?! :D :P

nö, gucken wir nicht, aber wir glauben es dir trotzdem! du bist so klug - k-l-u-k!! :cheesy: ;D

 

und natürlich bloggt der fran :nice:

nämlich da --> http://www.travisonline.com/band/

Sehr schön! :D

 

Danke für den Link!

 

Very late here in Berlin. Andy and I have been shooting about doing some promo. Yesterday we went to Koln and Düsseldorf. Today Hamburg. Nick Freemantle joins us. Tomorrow we are hitting radio stations in Berlin. We have been playing some songs and talking about the record.

Anyways. I am knackered. I need to sleep. Goodnight. More tomorrow.

 

Wohnt dieser Andy auch in Berlin oder was? :)

Ich bin kurz davor ahhhhhh,,...wenn das Mädel mit der anderen Karte sich jetzt noch melden würde und mir sagt, dass ich sie haben kann, dann fahr ich nächste woche aufs Konzert und hab auch noch nen Stehplatz....ahhhhh mein Gott. wie geil wär das denn?:D

eine Karte wäre schon reserviert für mich....jetzt müsste ich wirklich nur noch die zweite bekommen...oh bitte, bitte, bitte...

 

 

nee, ich guck kein Fernsehn. Ich guck ab und zu mal in die Bücher für die Hausarbeit...kotz

@lars: dieser andy ist der gitarrist mensch ;D und ne, der wohnt in england, aber der fran hat doch bestimmt ein, zwei, zehn gästezimmer ^^

es ist aber voll kompliziert zu erfahren, wann genau der fran nun hier war, heute oder gestern. der hat das nämlich um halb 2 nachts gebloggt. und meinte er mit "today hamburg" nun heute, weil's schon nach mitternacht war, oder gestern, weil er bis dato noch nicht geschlafen hatte?! das verwirrt mich schon seit stunden! :laugh3: naja.

Oha, viel Glück Julia! Das wird schon klappen! ;)

 

Lol, steht denn nichts bei Radio Hamburg wann die da waren? Ansonsten würd ich mal die verschieden Seiten der Berliner Radiosender abklappern. Da müsste dann ja stehen, wann Fran die als nächstes besucht. ;)

ne, da steht nur, dass sie da waren - und bei den videos steht ja "heute, 13.20 uhr"... aber heißt das jetzt, die waren heute um 20 nach 1 da oder sie haben's heute um 20 nach 1 hochgeladen?! xDD fragen über fragen.

Fragen die die Welt bewegen! :D

 

Oh nein, jetzt hab ich schon 2 Fragen falsch! :(

aber du bist doch so kluK :cry:

Oh nein:bigcry:

Hallooo! :dance: :D

I could translate it into english if you want...ahh I'm bored haha...:wacky:

 

@Lars: Ja hab sogar jetzt schon 2 Stehplatzkarten im studivz gefunden. Jetzt warte ich nur noch darauf, dass ich sie bekomme----:)

Nah, I don't wanna bother anymore. I'd figure the lyrics out using Leo.org! :D

However, just noticed this, what on earth does this word "Gedankensynchron" mean?? It's so long! Wow! Hehe

 

EDIT: Oh, lookiee, found the lyrics here: http://www.leebuddah.de/. Ha! Clicked on musik -> songtexte. And there's a song called Julia too! How cool! :D

And Julia, from the downloaden section, which songs in your opinion are good to listen to?

pfft, der felix und sein neues w-lan fähiges proll-handy! :rolleyes: ;D

pfft, der felix und sein neues w-lan fähiges proll-handy! :rolleyes: ;D

 

:bigcry:

 

Hehe, naja surfspaß kommt da nicht auf, an deine tippgeschwindigkeit komm ich nicht ran ;D

ooohhh, das proll-handy kann sogar quoten!! unfassbar! :P

Nah, I don't wanna bother anymore. I'd figure the lyrics out using Leo.org! :D

However, just noticed this, what on earth does this word "Gedankensynchron" mean?? It's so long! Wow! Hehe

 

EDIT: Oh, lookiee, found the lyrics here: http://www.leebuddah.de/. Ha! Clicked on musik -> songtexte. And there's a song called Julia too! How cool! :D

And Julia, from the downloaden section, which songs in your opinion are good to listen to?

 

heheh "Gedankensynchron" is a typical german phenomen...two words put together...it means if your thoughts are synchrone...(is the word synchron in english?)

 

ahhh there are the lyrics...oh well I can't even recommend any song by him, because I only know the song I've showed you...but I think he rather does hip hop...if I remember correctly but I don't know it....I know the song I've shown you by a friend of mine...

 

and well he must have a special connection with my name-...because at the beginningof the jung, dumm und glücklich video the cassette does also say "from Andy to Julia"