Jump to content
✨ STAY UP TO DATE WITH THE WORLD TOUR ✨

The 2024 leaks - Lyrics compilation


Jonan

Recommended Posts

On 4/24/2024 at 1:04 PM, tallerolder said:

A little remark for the German lyrics in Robot:

I’m a native German speaker, and as far as I can hear, Chris sings

« Hier leben wir in einem Roboterregal », which would translate as « Here we live in a robot shelve ». Doesn’t really make too much sense, but definitely more than « Hier leben wir ein einer Roboter-Regel » - which doesnt work neither logically from a content point of view nor grammatically. 

Maybe what Chris actually meant to say was « Here we live under the rule of robots (« under a robot rule ») »…

whilst rule can be translated with « Regel » (e.g. the rules of a game), it doesnt work here. Rule in the sense here would be translated with either « Gesetz » (hier leben wir UNTER einem Robotergesetz) or « Herrschaft » (hier leben wir in einer Robotor-Herrschaft)

I asked my Deutsch Professor about the lyrics before at Uni. I remember it was something Robot Rules. Fun fact: Chris's lyrics on German is apparently Eng-Deu GOOGLE Translation. So there should be some mistakes on Grammars. Probably would be odd for you natives.

Link to comment
Share on other sites

2 hours ago, TomJMusic said:

These two lines of 'The Only One' aren't sitting right with me, 


Got On A Plane, Yo, Set To Stone
All These Are Reasons, Things Are Gone


It's hard to make out, I might try to isolate the vocals somewhat and hopefully hear a little clearer. But just as examples of what I mean:

  • I'm sure it starts with 'But', rather than 'Got'.
  • It sounds like 'You're Set To Stun' rather than 'Yo, Set To Stone'
  • I don't think the final word is 'Gone', there's an 's' sound at the end, it almost sounds like 'guns'. 'Phaser Guns', maybe???


Or I'm going mad. I can't really tell. 🙃

You’re not “The Only One” hearing that either lol 

This is my interpretation of that verse:

“Got on a plane, yo

Set to stun

All these are reasons

Phaser guns”

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

2 hours ago, TomJMusic said:

These two lines of 'The Only One' aren't sitting right with me, 


Got On A Plane, Yo, Set To Stone
All These Are Reasons, Things Are Gone


It's hard to make out, I might try to isolate the vocals somewhat and hopefully hear a little clearer. But just as examples of what I mean:

  • I'm sure it starts with 'But', rather than 'Got'.
  • It sounds like 'You're Set To Stun' rather than 'Yo, Set To Stone'
  • I don't think the final word is 'Gone', there's an 's' sound at the end, it almost sounds like 'guns'. 'Phaser Guns', maybe???


Or I'm going mad. I can't really tell. 🙃

This is what i hear:

 

"Bird or a plane, you're

Set to stun

All these are reasons   (I think I hear something like "Laser" in this line, I'm not sure)

Phaser guns"

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

2 hours ago, Admirice said:

I asked my Deutsch Professor about the lyrics before at Uni. I remember it was something Robot Rules. Fun fact: Chris's lyrics on German is apparently Eng-Deu GOOGLE Translation. So there should be some mistakes on Grammars. Probably would be odd for you natives.

Ok wow you really seem to be a die hard Coldplay fan if you even bring your questions about coldplay lyrics to UNI 😊

I tried translating various English sentences back to german via google translation but never got the "mistaken" sentence... Maybe Chris did this a few years back when google translate would translate We live under a robot rule still with "Roboterregel" instead of "Roboterherrschaft"... 🤣

btw did u see my private message?

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Zetherio said:

This is what i hear:

 

"Bird or a plane, you're

Set to stun

All these are reasons   (I think I hear something like "Laser" in this line, I'm not sure)

Phaser guns"

I'm hearing "Laser" too! Just can't figure out the context/words around it to make sense. But could fit - if it is then followed by "Phaser guns".

"Bird or a plane.." is a great shout!

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...
  • 2 weeks later...

Hello again! 

Here's another to add to the ranks:

 

"Blasphemy"

 

Put your head in my hands love

Your head in my hands

Put your head in my hands love

I understand

 

Tell me a story

That I won’t understand

Tell me a story

Put your head in my hands

 

Come on

You wanna see it all

Come on

You wanna see it all

 

The more you put it together

The more I pull it apart

And I go looking for pieces of my broken heart

 

Put your head in my hands love

Your head in my hands

Put your head in my hands love

I understand

I understand

 

Come on

You wanna see it all

Come on

You wanna see it all

Come on

You wanna see it all

Come on

Don’t you wanna see it all?

 

Ooooooooo ohhhhh

Ooooooooo ohhhhh

Ooooooooo ooooooooo

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, PersonofthePride said:

Hello again! 

Here's another to add to the ranks:

 

"Blasphemy"

 

Put your head in my hands love

Your head in my hands

Put your head in my hands love

I understand

 

Tell me a story

That I won’t understand

Tell me a story

Put your head in my hands

 

Come on

You wanna see it all

Come on

You wanna see it all

 

The more you put it together

The more I pull it apart

And I go looking for pieces of my broken heart

 

Put your head in my hands love

Your head in my hands

Put your head in my hands love

I understand

I understand

 

Come on

You wanna see it all

Come on

You wanna see it all

Come on

You wanna see it all

Come on

Don’t you wanna see it all?

 

Ooooooooo ohhhhh

Ooooooooo ohhhhh

Ooooooooo ooooooooo

As I said in the other thread, it isn't Blasphemy and is actually Untitled as far as we know, lyrics look ok aside from that! 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

7 hours ago, LetDownUnderrated69 said:

As I said in the other thread, it isn't Blasphemy and is actually Untitled as far as we know, lyrics look ok aside from that! 

Yes, but if you’ve never heard blasphemy, you can’t say it isn’t that.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

3 hours ago, Hamster_Pants said:

Yes, but if you’ve never heard blasphemy, you can’t say it isn’t that.

By the logic I’ve never heard Car Kids so I can’t say it isn’t that!

It’s possible that it is but we truly don’t know, again it came untitled and metadata has it as Untitled. Neither the source or Admirice knew the title either.

Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, LetDownUnderrated69 said:

By the logic I’ve never heard Car Kids so I can’t say it isn’t that!

It’s possible that it is but we truly don’t know, again it came untitled and metadata has it as Untitled. Neither the source or Admirice knew the title either.

Well it’s narrowed down to X&Y, that what we know.

Link to comment
Share on other sites

5 minutes ago, huevos con pan said:

So, is From Earth With Love a real demo? or another IA joke? 

the more I listen to it the more I believe it's AI. no clue at this point.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

5 minutes ago, huevos con pan said:

So, is From Earth With Love a real demo? or another IA joke? 

It's a real song from MOTS sessions, whether this version is real or AI is still up for debate. 

If its real good luck to whoever tries to do the lyrics lol.

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

9 minutes ago, JPA24 said:

It's a real song from MOTS sessions, whether this version is real or AI is still up for debate. 

If its real good luck to whoever tries to do the lyrics lol.

 

This is my very rough guess:

The whole world was shaking now
Word got around and the news was breaking 
I had to put my milkshake down 
Look up from your cereal, Joe

Oh, see, the sky is a wicked breathtaking sound
High up above all in half is waving ATs pointing lasers down
Wondering if we're worth saving
Oh, wow, you didn't stay Better play "Born in the USA" 
From Earth with love
Up into the stars, we're going up
From Earth with love 

And their telephone is numb 
Wrong off the hook, all the callers waiting 
Screaming "We gotta shoot them down!" 
Arcades of space invaders

Oh, she's meditating, it's ending now 
Oh, shot me well, oh, shot me well 
Just show them what we're made of 
Loud and proud, specifically related 
Oh, maybe I'm wrong, maybe you'll say

...

Better play "Born in the USA"  for her 
From Earth with love
Up into the stars, we're going up
From Earth with love 
Up to the stars, so slowly
Slowly things are looking up
From Earth with love
From Earth with love

So we have to do our best, try to dress up to a impress 
So we're gonna run away, we're gonna fix your world 
And make symphonies of songs of stories, 
Fairy tales of tales and tunes ...

Maybe you're wrong, maybe you're right 
But everything's gonna be alright 
Yeah, yeah, 
It's alright

From Earth with love
Up to the stars, from up above
Up to the stars, so slowly
Slowly going up
From Earth with love

 

and the more I read this, it doesn't sound like Coldplay at all to me. Definitely fake.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Most of it to me sounds like they made an AI (maybe GPT-4.0?) write a song, with a few lyrics slipped in of their own... like why mention a random Bruce Springsteen album mid-song? It has no correlation... Very well done fake though, had me fooled for a bit.

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

25 minutes ago, WskCarlosG said:

Could we say that the instrumental is also a product of AI? (From Earth with Love)

Not sure. The instrumental sounds legitimate to me, but on the other hand, the vocals sound odd. I isolated the vocals with AI to understand what he's saying and it sounds odd but at the same time it doesn't, so I don't know what to believe lol. 

Link to comment
Share on other sites

Or its a jamming session, which would make sense due to the quality of lyrics, and it's just Jonny or someone saying "yeah" when they finished.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

2 minutes ago, JPA24 said:

Or its a jamming session, which would make sense due to the quality of lyrics, and it's just Jonny or someone saying "yeah" when they finished.

It could be! Jamming sessions and early stages of songs are like this so I wouldn't jump on the "It's AI" boat so quickly.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...