bluexylophone Posted April 30, 2008 Share Posted April 30, 2008 this is what's irking me.. and what makes me think it's neither poem or unfold(s) i don't or can't hear the 's' in the "unfolds" or the 'm' in poem i don't hear an 's' after 'unfolds' but instead hear what sounds like "fauve", with a stress on the 'v' sound. is it just me? someone else has got to be hearing that as well. really can't get what he's saying there though. i wouldn't be surprised if it's totally different from what we've all come up with. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bonus_mosher Posted April 30, 2008 Share Posted April 30, 2008 Here's what I have for that debatable line and one small word change: Violet Hill was a long and dark december from the rooftops i remember there was snow white snow clearly i remember from the windows they were watching while we froze down below when the future's architectured by a carnival of idiots on show you'd better lie low if you love me won't you let me know? was a long and dark december when the banks became cathedrals and the fog became God priests clutched onto bibles hollowed out to fit their rifles and the cross was held aloft bury me in armor when i'm dead and hit the ground my love's a poem that unfolds if you love me won't you let me know? I don't want to be a soldier who the captain of some sinking ship would stow, far below so if you love me why'd you let me go? i took my love down to violet hill there we sat in the snow all that time she was silent still so if you love me won't you let me know? if you love me, won't you let me know? these are right, 100%, just listened to it while reading, thanks :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mig-El Posted April 30, 2008 Share Posted April 30, 2008 thanks I think these ones are correct ohhh so excited jaja Link to comment Share on other sites More sharing options...
uwwedoogie Posted April 30, 2008 Share Posted April 30, 2008 Wikipedia have the lyrics listed as follows Was a long and dark December From the rooftops I remember There was snow, white snow Clearly I remember from the window They were watching while we froze Down below When the future's architectured By a carnival of idiots on show You better lie low If you love me, won't you let me know Was a long and dark December When the banks became cathedrals And the fog became God Priests clutched onto bibles I went out to fit their rifles And the cross was held aloft Bury me in armor When I'm dead and hit the ground Legs are cold, unfolds And If you love me, won't you let me know [Guitar solo] I don't wanna be a soldier With a captain of some sinking ship With snow Far below So, if you love me, why'd you let me go I took my love down to Violet Hill There we sat in the snow All that time she was silent still So, if you love me, won't you let me know If you love me won't you let me know Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stefan8 Posted April 30, 2008 Share Posted April 30, 2008 Here's what I have for that debatable line and one small word change: Violet Hill was a long and dark december from the rooftops i remember there was snow white snow clearly i remember from the windows they were watching while we froze down below when the future's architectured by a carnival of idiots on show you'd better lie low if you love me won't you let me know? was a long and dark december when the banks became cathedrals and the fog became God priests clutched onto bibles hollowed out to fit their rifles and the cross was held aloft bury me in armor when i'm dead and hit the ground my love's a poem that unfolds if you love me won't you let me know? I don't want to be a soldier who the captain of some sinking ship would stow, far below so if you love me why'd you let me go? i took my love down to violet hill there we sat in the snow all that time she was silent still so if you love me won't you let me know? if you love me, won't you let me know? Yes, I agree with this version. This is how it should be on wikicoldplay and the main site. I'm only not sure about honor/armour. EDIT: and poem isn't right either, I think.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ApproximatelyInfinite Posted April 30, 2008 Share Posted April 30, 2008 ok, i have another guess on that line that's been bugging me. i don't know if it's been mentioned before, though...there's too much to sort through on this site these days! i think it's now: I don't want to be a soldier Or the captain of some sinking ship With Stow Far below like stow as in "stowage" or "cargo." that would make a lot of sense, though...a ship with cargo down below? fits perfectly to me, and i think it sounds like that's exactly what he's singing. this is, of course, assuming that the word "stow" can be used as a noun, which doesn't look too good. but chris hasn't always used perfect grammar etc in the past, so i think that there's a chance this might be it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Magnus Posted April 30, 2008 Share Posted April 30, 2008 Yeah, sounds pretty accurate, altough ''and the fog became God'' sounds more like ''and the fog became gone'' to me :confused: Link to comment Share on other sites More sharing options...
greeneyes1207 Posted April 30, 2008 Share Posted April 30, 2008 I keep listening & listening and this is what I hear: was a long and dark december from the rooftops i remember there was snow white snow clearly i remember from the windows they were watching while we froze down below when the future's architectured by a carnival of idiots on show you'd better lie low if you love me won't you let me know? was a long and dark december when the banks became cathedrals and the fog became God priests clutched onto bibles hollowed out to fit their rifles and the cross was held aloft bury me in honor when i'm dead and hit the ground and love's like poems, that unfold if you love me won't you let me know? I don't want to be a soldier who the captain of some sinking ship with snow, far below so if you love me why'd you let me go? i took my love down to violet hill there we sat in the snow all that time she was silent still so if you love me won't you let me know? if you love me, won't you let me know? Link to comment Share on other sites More sharing options...
guyy Posted April 30, 2008 Share Posted April 30, 2008 I don't want to be a soldier who the captain of some sinking ship would stow, far below There is just no way he's saying "with snow, far below"; it doesn't sound like that at all and it makes no sense anyway (why would there be snow far below a sinking ship? it doesn't snow underwater!). As for "Or the captain of some sinking ship with stow, far below"...not likely, and why would he bother mentioning it has some unspecified cargo using weird grammar? "would stow, far below" makes the most sense and sounds perfect if you haven't thoroughly convinced yourself it's something else. :P Link to comment Share on other sites More sharing options...
improvtom103 Posted April 30, 2008 Share Posted April 30, 2008 Oh my God!!!! I think I got it! :D Bury me in armour When I'm dead and hit the ground My love's a pond that unfroze It sounds about right. What do you guys think? Also, I think it might be: And the frost became God Not 100% sure about that one, but it fits in with the whole winter theme prevalent in the song. BTW, Chris Martin = genius lyricist! Link to comment Share on other sites More sharing options...
greeneyes1207 Posted April 30, 2008 Share Posted April 30, 2008 what about: my love's a poem, that unfroze it still sounds like poem... and the frost became god also sounds right!! nice work!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
mcteems Posted April 30, 2008 Share Posted April 30, 2008 The wiki lyrics are just wrong. The ones on here are closer. I don't want to be a soldier who the captain of some sinking ship would stow, far below He's the solider that the captain would stow far below. That makes sense. The snow line just doesn't make sense. Bury me in armour When I'm dead and hit the ground My love's a pond that unfroze This is very possible. I'm not sold it's the word "poem". This is could be right. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hotplay007 Posted April 30, 2008 Share Posted April 30, 2008 Woah, that helped me out a lot. Now I can sing it more correctly!!! Mucho danke. why does he mesh his words together? it's hard to get the lyrics out of it that way. Link to comment Share on other sites More sharing options...
blackchickintheback Posted April 30, 2008 Share Posted April 30, 2008 And the frost become god, or and the fox became god. IDK, I gave up trying to figure it out ages ago. :P Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stefan8 Posted April 30, 2008 Share Posted April 30, 2008 It sounds more like "my love's a pose that unfroze", but that means nothing, right? :P And it also sound more like fog than frost. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Panic Posted April 30, 2008 Share Posted April 30, 2008 It sounds more like "my love's a pose that unfroze", but that means nothing, right? :P And it also sound more like fog than frost. Hi, I think the line is "My love's opposed but unfolds" Here's what I think the lyrics are. I must admit it is difficult to hear what a couple of the words are and I'm English! Was a long and dark December From the rooftops i remember There was snow White snow Clearly i remember From the windows they were watching While we froze down below When the future's architectured By a carnival of idiots on show You'd better lie low If you love me Won't you let me know? Was a long and dark December When the banks became cathedrals And the fog Became God Priests clutched onto bibles Hollowed out to fit their rifles And the cross was held aloft Bury me in armour When i'm dead and hit the ground My love's opposed but unfolds If you love me Won't you let me know? I don't want to be a soldier Who the captain of some sinking ship would stow, far below So if you love me Why'd you let me go? I took my love down to violet hill There we sat in the snow All that time she was silent still So if you love me Won't you let me know? If you love me, Won't you let me know? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stefan8 Posted April 30, 2008 Share Posted April 30, 2008 Hi, I think the line is "My love's opposed but unfolds" Here's what I think the lyrics are. I must admit it is difficult to hear what a couple of the words are and I'm English! Was a long and dark December From the rooftops i remember There was snow White snow Clearly i remember From the windows they were watching While we froze down below When the future's architectured By a carnival of idiots on show You'd better lie low If you love me Won't you let me know? Was a long and dark December When the banks became cathedrals And the fog Became God Priests clutched onto bibles Hollowed out to fit their rifles And the cross was held aloft Bury me in armour When i'm dead and hit the ground My love's opposed but unfolds If you love me Won't you let me know? I don't want to be a soldier Who the captain of some sinking ship would stow, far below So if you love me Why'd you let me go? I took my love down to violet hill There we sat in the snow All that time she was silent still So if you love me Won't you let me know? If you love me, Won't you let me know? Yes, I think you are right. This is the 100% perfect version :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
guyy Posted April 30, 2008 Share Posted April 30, 2008 Yes, I think you are right. This is the 100% perfect version :) It's very close, but I still don't like this bit: My love's opposed but unfolds Does it really sound like that to you? That word sounds nothing like "opposed"...and anyway, what on earth does that phrase mean? :P I can't hear anything that sounds like an S in that word, so I doubt it's "opposed". I think we'll need to wait for the official word on that one, unless someone has a major insight. Edit: Also, I still think he must be saying "Honor", not "Armor", just because that makes so much more sense. And I think he says "And" right before "If you love me Won't you let me know?" the first 2 times; it's hard to hear because it only lasts a moment. Link to comment Share on other sites More sharing options...
crestingwaves Posted May 1, 2008 Share Posted May 1, 2008 The word 'rifles' almost sounds like 'rivals' Link to comment Share on other sites More sharing options...
bluexylophone Posted May 1, 2008 Share Posted May 1, 2008 i'm telling you guys.. that's the only bit i think we're all going to have to wait for. really impressed with all the great lines you've all contributed but i just wouldn't be surprised if that line is something totally different than what we've all come up with. we know it starts with "my" though. haha. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hotplay007 Posted May 1, 2008 Share Posted May 1, 2008 It's very close, but I still don't like this bit: My love's opposed but unfolds Does it really sound like that to you? That word sounds nothing like "opposed"...and anyway, what on earth does that phrase mean? :P I can't hear anything that sounds like an S in that word, so I doubt it's "opposed". I think we'll need to wait for the official word on that one, unless someone has a major insight. Edit: Also, I still think he must be saying "Honor", not "Armor", just because that makes so much more sense. And I think he says "And" right before "If you love me Won't you let me know?" the first 2 times; it's hard to hear because it only lasts a moment. I hear the word opposed in it as well. I hear the s sound like a z but still an s of course. I hear the Ah sound for O. I hear the Pah sound for Po. and the Z sound for the Sed though very low. Doesn't make much sense but I definitely hear it. I also hear Armor because I hear the MM sound. I don't hear the N sound. Though of course I could be wrong but so could be all. "Bury me in Ahmah." Link to comment Share on other sites More sharing options...
jc90 Posted May 1, 2008 Share Posted May 1, 2008 yeah, i actually perfer Panic's lyrics over my original one....i dont think we'll ever know the real lyric to that one line though, until of course, theyre posted by the band Link to comment Share on other sites More sharing options...
improvtom103 Posted May 1, 2008 Share Posted May 1, 2008 It's very close, but I still don't like this bit: My love's opposed but unfolds Does it really sound like that to you? That word sounds nothing like "opposed"...and anyway, what on earth does that phrase mean? :P I can't hear anything that sounds like an S in that word, so I doubt it's "opposed". I think we'll need to wait for the official word on that one, unless someone has a major insight. yeah, that's what I though the line was at first, but the line didn't make sense to me either. and that's when I came up with the line that I posted earlier: My love's a pond that unfroze It sounds perfect to me, and it makes sense in context....well either way, this whole lyrics deciphering business is tough :thinking: But I'm sure we'll still be debating this until some offical lyrics come from the band themselves. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hotplay007 Posted May 1, 2008 Share Posted May 1, 2008 ^ that makes more sense. *sigh* Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stefan8 Posted May 1, 2008 Share Posted May 1, 2008 It's very close, but I still don't like this bit: My love's opposed but unfolds Does it really sound like that to you? Yes. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now