Sono nata e vivo a Roma. Abito piuttosto vicino al centro. Roma è una città bellissima, e penso di essere molto fortunata a vivere qui.

Conosco benissimo Alatri. E' una piccola città molto carina, in provincia di Frosinone (FR = Frosinone). Si trova nel Lazio, la stessa regione dove si trova anche Roma.

 

I hope my answer is clear. If you don't understand anything, let me know.

next week I start my italian lessons at uni :confused: :P

buona fortuna Evori! :)

grazie! :D

che bell'idea sta cosa delle lezioni...!!! :)

Evori, i love your avatar, that is my 2nd fav movie :D

e bello guardar il naso en su

le su bandera rose e blu

pero lo si vedo

questo il male

soltanto dopo il temporale

non sarebe piu conviniente

il temporale non farlo per niente?

un arcobaleno senza tempesta

questa si che sarebe una festa

sarebe una festa per tutta le terra

fare la pace (prima) della guerra.

 

un poema di Giovanni Pascoli chi si chiama "Dopo La Pioga"

(it is just the last part of the poem and done from memory so if there r mistakes well then there are mistakes :D :embarrased: :D )

very good one.. i don't know if there's any mistake. :embarrased: but sounds good., good memory ;)

thanks i had to recite that for an Italian poetry competition but that was a time many teachers were on strike so we didn't end up going.

:stunned: oh... i didn't had to recite anything on any english or french lessons.. i only had to recite two strange poems by jorge guillen, a poet from valladolid (i choose the poet because he is from the same city where i born). :)

ohh have you got any examples you can post in the spanish thread :)

 

where abouts is valladolid? which big city is it nearest to?

un poema di Giovanni Pascoli chi si chiama "Dopo La Pioga"

(it is just the last part of the poem and done from memory so if there r mistakes well then there are mistakes :D :embarrased: :D )

 

Here is the full text of the poem: Dopo la pioggia (the author is Gianni Rodari, not Giovanni Pascoli)

 

Dopo la pioggia viene il sereno,

brilla in cielo l'arcobaleno:

è come un ponte imbandierato

e il sole vi passa, festeggiato.

È bello guardare a naso in su

le sue bandiere rosse e blu.

Però lo si vede - questo è il male -

soltanto dopo il temporale.

Non sarebbe più conveniente

il temporale non farlo per niente?

Un arcobaleno senza tempesta,

questa si che sarebbe una festa.

Sarebbe una festa per tutta la terra

fare la pace prima della guerra.

 

[/i]

ohh have you got any examples you can post in the spanish thread :)

 

where abouts is valladolid? which big city is it nearest to?

 

i will do. ;) but i don't know if you'll understand them...

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Valladolid

 

That's the flag of the city, it have 5 flames on it because the city was burnt 5 times in History.

 

Is the capital of the Comunidad autónoma de Castilla y León.

^ :cool:

if i don't understand you'll be seeing me in the spanish lesson's thread :lol:

but i suppose it different to modern spanish.

 

mariater55 :kiss: thank you (omg i got the name of the author wrong :embarrased: :rolleyes: )

^ :cool:

if i don't understand you'll be seeing me in the spanish lesson's thread :lol:

but i suppose it different to modern spanish.

 

mariater55 :kiss: thank you (omg i got the name of the author wrong :embarrased: :rolleyes: )

ok kekita. ;)

Evori , i love your avatar, that is my 2nd fav movie

:wink:

 

My Italian lessons are in Spanish :dozey: well, later on we'll introduce some Italian words :D

lol that's strange :S in which year are you at uni evori? 2º,3º o estás ya en el segundo ciclo de filología inglesa? :huh:

well, it's not so strange. all or most of the second languages do the same: start the lessons in spanish and then they introduce the language. with german they do the same, i think french lessons are differents. dunno...

we will start with italian grammar (knowing the words, etc) but i think we will not talk in italian til november or so :stunned: and i'll not be ready, i guess hehe

but it's funny because my italian teachers are from italy and they speak a strange spanish (sometimes they speak catalan too) :P

oh..t his thread.. i used to visite this thread a long time ago

 

is there anybody ??

Ahhhh I didn't know this thread existed :lol: :lol: :lol:

 

If anyone wants I'll be your teacher :D :cool:

me me me me me me

 

:P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P

 

 

please!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ok but you must tell me what you want to learn :cool: :lol: :lol:

me tooo!!!!!

Io non parlo italiano molto bene ma lo capisco poco....(I´m not sure if this is correct...)

 

I dont know many words in italian :confused: so, I would like to learn common phrases and stuff like "Io faro il portuguese"! ;)

:P

 

little kids play on the park:Zu

mmm.. I don't know..

 

anything useful... :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D